official rank
英 [əˈfɪʃl ræŋk]
美 [əˈfɪʃl ræŋk]
官衔
双语例句
- The official insignia for the rank of Lord is a metal seal, or chop.
此侯王的官徽是一枚金属图章，也称官印。 - The department's rules forbid any name that might imply a child holds an official title or rank, so King, Duke and Princess were among those that had been turned down most since 2001.
内政部规定的宝宝命名规范中禁止给宝宝命名中含有官方头衔或地位暗示，所以从2001年起国王公爵公主等取名均被拒绝。 - He will be treated as an official of the senior rank.
以高级政要的规格招待他。 - A decent and honest man, his official rank and his roar were no match to Song Shijie's clever and nimble wit.
顾读是一个正派、诚实的人，其官阶和声望比不上宋世杰的聪明、机敏的才智。 - Eight men had official positions at or above the ninth rank, a government student and seven official students.
其中有八人任九品以上官职，另有科举功名文生员一人和官学生七人。 - In the first visit to the United States in seven years by a Chinese military official of his rank, Gen.
此次访问是七间之间第一次中国以将军级别对美国进行访问。 - An official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces.
政府颁发的授予某一官员军事级别的官方文件。 - Second in command person next below the commanding officer, most senior official, etc in rank
级别仅次于指挥官、最高级负责人等的人 - He took the metropolitan examination and finally won an official rank.
他参加了这次的会试，终于考取了功名。 - His best wish was to win official rank and enter the upper class society, but unluckily, he died of hungry in prison.
他一生最大的愿望是获取功名、跻身上层社会，但是最终的结果是“饿死狱中”。 - A diplomatic official of the highest rank appointed and accredited as representative in residence by one government or sovereign to another, usually for a specific length of time.
大使被任命的最高级别的外交官，作为一国政府或国王派驻在另一国的代表，通常有固定任期。 - The moral qualities of public officials influence and even decide to a great extent the whole quality of government public official rank.
公务员具备什么样的人格特征，在很大程度上影响和决定着国家公务员队伍的整体素质。 - Mainly, these characters include coin, letter, official system, the rank of nobility and distributing of the philosophers who lived in the Warring states, which involved material, system and ideology.
这些特征主要有钱币、文字、官制和爵秩制度以及战国时期诸子百家的地域分布等，基本涉及了物质文化、制度文化以及思想文化等几个方面。 - Zhou Chi was an important official rank concerning cultural affairs in the turn from Shang to Zhou Dynasty.
作册，是商周之际一个重要的文化类职官。 - The fourth section summarizes the characteristics in American middle and high school principal evaluation and try to find out what we can learn by the comparison between American principal evaluation system and the principal official rank system in Shanghai.
第四部分在对美国校长评价制度与上海校长职级制比较分析的基础上，总结美国中学校长评价的特点并找出可以借鉴的地方。 - While the administrative power is believed as the qualification or superiority of administrative organization or administrative personnel, who organize and manage the routine work within the scope of official duty according to the regular rank level and function post in certain organization system.
行政权力是行政组织或行政人员在一定的组织管理系统中按照固定的级别层次和职能划分，对职责范围内的事务性工作进行组织和管理的资格或优越性能。 - On the official rank and the official s 'salary of the secretariat in the Song Dynasty
浅述宋朝秘书省的职官地位和俸禄 - Decline in "Official Rank" System
官本位体制的衰落 - The system of encouragement can become more harmonious by perfecting the principal official rank system.
完善职级制，使校长激励制度更加和谐。 - In Chinese ancient culture, there's a intrinsic relation between the splendid poem culture and basic characteristics of feudal political system of China official rank standard.
在中国古代文化中，辉煌灿烂的诗歌文化和中国封建政治制度的基本特征官本位有着一种内在联系。 - An investigation into the nature of this official rank and its gradual evolution in the job posted is of great significance to the study of the history and culture of Shang and Zhou Dynasties.
探讨作册职官的性质及其职掌的嬗变，对商周时期的历史文化的研究，具有重要意义。 - Second, fame and favor-oriented psychology determined by the value principle of "official rank standard" is the primary motive force of power and deteriorating human nature.
其二，“官本位”价值准则引导的功利心理，是孳生权力腐败的基本动力，它具有异化权力、浸淫人性的巨大功能。 - A new concept for university presidents& Presidency as a career instead of an official rank
高等学校校长的新观念&从职务校长到职业校长 - What's more, the functions of a union's office have something direct to do with its design of position and official rank in the trade union organizational framework.
工会办公室职能的有效发挥与其在组织框架内的地位设置和职级设计有直接关系。 - Bao Zhao had strong enterprising spirit for official rank, but as a literature attendant-the special identity, his Yuefu love poems im-plied the most restrained and complicated culture mentality.
鲍照具有强烈的功名进取之心，而一介文学侍从的特殊身份又使其艳情乐府诗歌蕴含了异常复杂的文化心态。 - In addition, China is a typical "society of human relationship" and also a society with "official rank standard". The relationship between politics and finance, officials and enterprises has its own characteristics.
另外，中国是个典型的人情社会，也是一个官本位社会，政治与金融、官员与企业之间的关系具有自身的特点。 - Occupy first place over the calendar classification of documents storage, part according to columns such as family background, official rank and experience, easy to spend steelyard selections every year looking up and statistics.
甲历档案分类保管，按出身、官阶和资历等等列分开，便于每年度铨选的查阅和统计。 - Meng Haoran, though he has no official rank in his life, occupies an important position in the history of Chinese poetry with his matchless and rhyming poems, as one of the most important representative figures of the landscape and pastoral poetry in the Tang Dynasty.
孟浩然，作为盛唐山水田园诗派的重要代表人物之一，虽布衣终身，却以他清绝高韵的诗篇，在中国诗歌史上占有重要地位。 - The principle of selection was slightly changed, but salary and official rank were still in low.
其铨选原则有所变化，而俸禄品级仍是低等。 - The salary of a government official system establishment process is the rank and emoluments separation, finally forms by the government position size decides the salary of a government official height the system.
俸禄制建立的过程则是爵禄分离，最终形成由官职大小决定俸禄高低的制度。